La Bourboule · Massiccio del Sancy · Alvernia

Cosa fare intorno al Camping Les Vernières?

Vulcani, laghi di cratere, città termali Belle Époque e sapori dell’Alvernia: dalla vostra piazzola sulle rive della Dordogna, tutto il massiccio del Sancy si scopre a piedi, in bici o a pochi minuti d’auto.

  • 🏊 Centro acquatico a due passi
  • ⛰️ Puy de Sancy ≈ 20 min
  • 💧 Lago Chambon ≈ 30 min
  • 🌋 Vulcania ≈ 40 min

A due passi dal campeggio

La Bourboule, città termale Belle Époque

Non serve riprendere l’auto: la piccola città termale si scopre a piedi dal campeggio, con le sue facciate Belle Époque, i parchi e le passeggiate lungo la Dordogna.

Il centro acquatico Sancy’O a La Bourboule🚶 a due passi
Foto: OT Sancy · Photothèque du Sancy

Centro acquatico Sancy’O

Vasca sportiva da 25 m, giochi d’acqua, fiume a controcorrente e piscina per i più piccoli. Per gli adulti, l’area relax O’Eden offre jacuzzi, saune e bagni turchi.

Scopri di più
Il Parco Fenestre🚶 10 min
Photo: Pymouss / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Il Parco Fenestre

Il grande parco paesaggistico del centro: alberi secolari, aree giochi e, d’estate, giostre e un trenino per i bambini.

Scopri di più
Le Grands Thermes🚶 10 min
Photo: Pymouss / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Le Grands Thermes

Gioiello dell’architettura termale, la stazione è rinomata per le cure delle vie respiratorie e della pelle, soprattutto per i bambini. Balneoterapia aperta ai villeggianti.

Scopri di più
Roche des Fées e altopiano di Charlannes🥾 45 min a/r
Photo: Tangopaso / Wikimedia Commons, Public domain

Roche des Fées e altopiano di Charlannes

Una bella passeggiata nel bosco porta alla Roche des Fées; più in alto, l’altopiano di Charlannes offre ampi panorami sulla valle e sul Sancy.

Scopri di più
  • Minéralexpo: mostra di minerali, fossili e pietre dell’Alvernia.
  • Sancy Sports Nature: noleggio di mountain bike, e-bike e monopattini elettrici.
  • Rive della Dordogna: passeggiate lungo il fiume in una riserva della biosfera UNESCO.
  • La sera: casinò, cinema Le Roxy, concerti e mercati dei produttori d’estate.

Da non perdere

Vulcani e grandi panorami del Sancy

Il massiccio del Sancy ospita la vetta più alta del Massiccio Centrale. Funivia, funicolare o scarponi da trekking: scegliete voi come salire.

Il Puy de Sancy (1.886 m)🚗 ≈ 20 min

Il Puy de Sancy (1.886 m)

La funivia parte dalla stazione del Mont-Dore, poi una scala in legno porta alla vetta in una ventina di minuti. Vista a 360° sui vulcani dell’Alvernia.

Scopri di più
Le Mont-Dore e la sua funicolare🚗 ≈ 10 min

Le Mont-Dore e la sua funicolare

In servizio dal 1898, la funicolare del Capucin è la più antica funicolare elettrica di Francia. In cima vi aspettano sentieri e creste.

Scopri Le Mont-Dore
La Banne d’Ordanche🚗 ≈ 15 min

La Banne d’Ordanche

Un antico vulcano facile da raggiungere sopra La Bourboule, con una vista spettacolare sulla valle della Dordogna e su tutta la catena del Sancy.

Scopri di più
La valle di Chaudefour🚗 ≈ 35 min

La valle di Chaudefour

Riserva naturale nazionale nel cuore del massiccio: camosci, mufloni, guglie vulcaniche e sentieri per tutta la famiglia.

Scopri di più
Il Puy de Dôme e la Chaîne des Puys🚗 ≈ 45 min

Il Puy de Dôme e la Chaîne des Puys

Patrimonio mondiale UNESCO, la Chaîne des Puys si ammira dalla cima del Puy de Dôme, raggiungibile con il treno a cremagliera Panoramique des Dômes.

Scopri di più

Bagni e passeggiate

I più bei laghi vulcanici

Laghi di cratere o formati da colate laviche: perfetti per una giornata di bagni, SUP o picnic.

Il lago Chambon🚗 ≈ 30 min

Il lago Chambon

Due spiagge Bandiera Blu, sorvegliate a luglio e agosto, pedalò, canoe e SUP, e un giro del lago di circa 3,5 km adatto ai passeggini.

Scopri di più
Il lago Pavin🚗 ≈ 40 min

Il lago Pavin

Un lago di cratere quasi perfettamente rotondo, dalle acque profonde e misteriose. Il sentiero che lo circonda si percorre in circa un’ora.

Scopri di più
Il lago di Guéry🚗 ≈ 15 min

Il lago di Guéry

Il lago più alto dell’Alvernia, vicinissimo alle rocce Tuilière e Sanadoire. Ideale per una passeggiata o per la pesca.

Scopri di più
Il lago Chauvet🚗 ≈ 35 min

Il lago Chauvet

Un tranquillo lago di cratere circondato da boschi e pascoli, lontano dalla folla.

Scopri di più

Storia e visite

Castelli, chiese romaniche e grotte

Il castello di Murol🚗 ≈ 30 min

Il castello di Murol

Fortezza medievale che domina il lago Chambon. D’estate, visite animate in costume per rivivere l’epoca dei cavalieri.

Scopri di più
Saint-Nectaire🚗 ≈ 40 min
Photo: Elke Wetzig / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Saint-Nectaire

Una grande chiesa romanica, le fontane pietrificanti e le grotte del Cornadore, antiche terme di epoca romana.

Scopri di più
Le grotte di Jonas🚗 ≈ 45 min
Photo: Selmoval / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Le grotte di Jonas

Un villaggio trogloditico scavato nella falesia, con una cappella decorata da pitture medievali.

Scopri di più
Vulcania🚗 ≈ 40 min
Photo: Aurkawl / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Vulcania

Il parco europeo del vulcanismo: film, attrazioni ed esperienze per capire la Terra divertendosi. Novità recente: l’attrazione Expédition Hawaï.

Scopri di più
  • Orcival: basilica romanica e borgo caratteristico, a circa 25 min.
  • Horizons Arts-Nature: percorso d’arte contemporanea in piena natura, ogni estate.
  • Agenda: feste, mercati e concerti su sancy.com.

Natura e adrenalina

Escursioni, mountain bike ed emozioni forti

Escursionismo🥾 dal campeggio

Escursionismo

Oltre 670 km di sentieri segnalati tra vulcani, boschi e laghi. Molti itinerari partono dal campeggio o a pochi minuti.

Itinerari escursionistici
Mountain bike e bike park🚗 ≈ 35 min
Photo: Sylenius / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

Mountain bike e bike park

Oltre 500 km di percorsi MTB e il bike park di Super-Besse, servito dalla funivia della Perdrix.

Scopri di più
Parcours accrobranche (photo d’illustration)🚗 ≈ 10 min
Photo: TCY / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Mont-Dore Aventures

Percorsi sugli alberi dai 3 anni e giochi d’avventura nel bosco, per una mezza giornata in famiglia.

Scopri di più
Mongolfiera, zipline, parapendio🚗 ≈ 30 min
Photo: William Crochot / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Mongolfiera, zipline, parapendio

Sorvolate il lago Chambon in mongolfiera, scendete con la zipline Fantasticable di Super-Besse (1.600 m, oltre 100 km/h) o decollate in parapendio.

Scopri di più
Truffade dell’AlverniaFormaggio Saint-Nectaire DOP in cantina di stagionatura

Sapori d’Alvernia

Formaggi DOP, truffade e mercati

Il Sancy è la culla del Saint-Nectaire DOP: visitate una fattoria con la sua cantina di stagionatura per assaggiarlo alla fonte. E non ripartite senza aver condiviso una truffade, la specialità di patate e formaggio tomme fresco.

I mercati di La Bourboule e Le Mont-Dore riuniscono produttori di formaggi, salumi, miele e confetture. E per le grandi occasioni, alcuni ristoranti stellati vi aspettano tra il Sancy e Clermont-Ferrand.

I mercati del Sancy

Organizzare le uscite

Tempi di percorrenza dal campeggio

Tutto il massiccio del Sancy è a meno di un’ora: ideale per variare le giornate senza passare le vacanze in auto.

  1. Le Mont-Dore≈ 10 min
  2. Banne d’Ordanche≈ 15 min
  3. Lago di Guéry≈ 15 min
  4. Funivia del Puy de Sancy≈ 20 min
  5. Orcival≈ 25 min
  6. Lago Chambon e castello di Murol≈ 30 min
  7. Super-Besse≈ 35 min
  8. Valle di Chaudefour≈ 35 min
  9. Saint-Nectaire≈ 40 min
  10. Lago Pavin≈ 40 min
  11. Vulcania≈ 40 min
  12. Puy de Dôme (Panoramique des Dômes)≈ 45 min
  13. Clermont-Ferrand≈ 50 min

Tempi indicativi in auto, esclusi i passi di montagna chiusi d’inverno. Per orari e prezzi rivolgetevi all’Ufficio del turismo del Sancy, che ha una sede a La Bourboule.

Domande frequenti

Buono a sapersi

Cosa fare con i bambini intorno a La Bourboule?

Il centro acquatico Sancy’O e il Parco Fenestre sono raggiungibili a piedi dal campeggio. A meno di 40 minuti: Mont-Dore Aventures, le spiagge del lago Chambon, il castello di Murol e Vulcania.

Cosa fare nel Sancy quando piove?

Sancy’O con la sua area relax, la balneoterapia dei Grands Thermes, Minéralexpo, Vulcania, le grotte del Cornadore e le fontane pietrificanti di Saint-Nectaire sono perfetti con il brutto tempo. Al campeggio, la piscina coperta è riscaldata per tutta la stagione.

Si può fare trekking partendo direttamente dal campeggio?

Sì: la Roche des Fées, l’altopiano di Charlannes e le rive della Dordogna sono raggiungibili a piedi.

Dove informarsi su attività ed eventi?

L’Ufficio del turismo del Sancy (sancy.com) pubblica il calendario degli eventi. Alla reception vi consigliamo volentieri, e Vernie, la nostra assistente online, risponde alle vostre domande a qualsiasi ora.

Il vostro campo base nel cuore del Sancy

Piazzole, chalet e lodge sulle rive della Dordogna, piscina coperta riscaldata e laguna: tutto è pronto per le vostre avventure in Alvernia.